剧情简介

​​作者​​:玛格丽特·尤瑟纳尔(Marguerite Yourcenar,1903-1987),法国国宝级作家,首位入选法兰西学院院士的女性,被誉为“没有界限的作家”。其作品融合欧洲人文主义传统与跨文化哲思,代表作包括《哈德良回忆录》《苦炼》等。
​​创作时间​​:本书收录的三部中短篇小说创作于尤瑟纳尔青年时期(1920-1940年代),最终于1980年结集出版,中文版由人民文学出版社于2024年首次推出。
​​创作动机​​:通过历史与虚构交织的叙事,探索人类情感、时间流动与存在的本质,回应现代性对个体精神的异化。
​​内容概览​​
​​核心故事​​
​​《安娜,姐姐……》​​
​​背景​​:16世纪那不勒斯,一对姐弟在家族纷争与禁忌情感中挣扎。
​​主题​​:血缘羁绊与欲望的冲突,时间对记忆的冲刷与重构。
​​《默默无闻的人》​​
​​背景​​:17世纪荷兰,主人公纳塔纳埃尔在严酷自然与贫困中求生,最终在孤独中走向死亡。
​​主题​​:生命的坚韧与虚无,个体在历史洪流中的渺小。
​​《一个美好的早晨》​​
​​背景​​:19世纪英国,主人公拉扎尔出入莎士比亚剧团,通过梦境预演人生。
​​主题​​:艺术与现实的错位,命运的偶然性与必然性。
​​叙事特色​​
​​历史与虚构交织​​:将真实历史细节(如荷兰黄金时代)与虚构人物命运结合,增强文本厚重感。
​​多重视角​​:通过不同角色的内心独白与对话,拼贴出完整的故事图景。
​​诗意语言​​:尤瑟纳尔以凝练的笔触描绘自然与人性,如“水是流动的镜子,倒映着一切,却永不驻留”。
​​主题与艺术特色​​
​​核心主题​​
​​生命的流动性​​:以“水”为隐喻,探讨时间、情感与记忆的流动本质,如“重要之事如浮出水面的石头,随波逐流却永不沉没”。
​​存在的孤独​​:角色在历史与个体的夹缝中寻找意义,如纳塔纳埃尔在自然中劳作时的自我对话。
​​艺术与真实​​:通过剧团场景反思艺术对现实的模仿与超越。
​​艺术特色​​
​​象征体系​​:
​​水​​:象征时间、命运与情感的不可控性。
​​镜子​​:映射人物内心的多重分裂与自我认知的困境。
​​哲学思辨​​:尤瑟纳尔借角色之口探讨自由意志与宿命,如“我们以为掌控命运,实则是河流带着我们漂流”。

​​作者​​:玛格丽特·尤瑟纳尔(Marguerite Yourcenar,1903-1987),法国国宝级作家,首位入选法兰西学院院士的女性,被誉为“没有界限的作家”。其作品融合欧洲人文主义传统与跨文化哲思,代表作包括《哈德良回忆录》《苦炼》等。 ​​创作时间​​:本书收录的三部中短篇小说创作于尤...(展开全部)
作者简介
【作者简介】 玛格丽特·尤瑟纳尔(1903—1987),法国作家。出生于比利时布鲁塞尔,童年在法国度过。从小热爱阅读,并跟随父亲游历欧洲各地。1939年起定居美国东北海岸,1987年在缅因州荒山岛离世。1980年入选法兰西学院院士,成为该机构第一位女性“不朽者”。 尤瑟纳尔深受欧洲人文主义传统浸润,对其他人类文明同样怀有浓厚的兴趣和深入的了解,后期转向对自然的密切关注。一生创作多部小说、诗歌、戏剧、随笔、文学批评,代表作有小说《哈德良回忆录》《苦炼》、回忆录《世界迷宫》三部曲等。作品思想深邃,语言明澈,兼具哲理与诗意,探索人类生存的根本问题。 【译者简介】 李玉民,首都师范大学外国语学院教授,从事法国文学翻译四十余年,译著百余部,总计超过三千万字。主要译著有《巴黎圣母院》《幽谷百合》《三个火枪手》《局外人》等。 段映虹,北京大学法语系教授,译著有《苦炼》《东方故事集(插图本)》《文艺杂谈》等。

目录
安娜,姐姐……
默默无闻的人
一个美好的早晨
(展开全部)

经典金句(14)
​​“人生途上,一切如流水,波动不已,唯有那些重要的事情,它们非但不沉入水底,反而浮到水面,和我们一同归向大海。”​​
——全书题记,奠定“流动与永恒”的核心哲思。
​​“水是流动的镜子,倒映着一切,却永不驻留。”​​
——《默默无闻的人》中对自然与生命的隐喻。
​​“我们以为掌控命运,实则是河流带着我们漂流。”​​
——拉扎尔在剧团中的独白,揭示人类对宿命的无力感。
​​“爱是血缘的锁链,也是灵魂的牢笼。”​​
——《安娜,姐姐……》中姐弟关系的矛盾写照。
​​“在贫困中,人学会与自己的影子对话。”​​
——纳塔纳埃尔面对生存困境时的自省。
​​“艺术不是生活的复刻,而是用谎言照亮真相。”​​
——剧团导演对戏剧本质的诠释。
​​“时间是最公正的盗贼,它偷走一切,却留下记忆的碎片。”​​
——尤瑟纳尔对时间与记忆的辩证思考。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注