未实现 : 伯格曼文集

《未实现：伯格曼文集》书籍简介
《未实现：伯格曼文集》是瑞典电影大师​​英格玛·伯格曼（Ingmar Bergman）​​的未发表、未上演、未上映剧本合集，由​​王凯梅​​（伯格曼研究专家、翻译家）翻译，商务印书馆2024年10月首次出版（ISBN：9787100241205）。

核心内容与特色
​​“未实现”剧本的由来​​：
文集收录了伯格曼1942年至1974年间创作的9部剧本，因​​早期名气未盛时剧本多停留文本阶段​​、​​后期成名后剧本多被拍摄或发表​​、​​1982年后转向作家身份创作并发表​​等原因，未能与观众/读者见面。这些作品呈现了“成为伯格曼之前的英格玛”，是其早期艺术探索的真实记录。
​​创作母题与风格​​：
剧本涵盖​​家庭、性别、艺术、死亡​​等伯格曼核心创作母题，延续其​​凝练的主题、紧凑的形式、朴素的背景​​风格，同时展现了早期天马行空的想象与尖锐的哲学思辨。例如，《卡斯帕之死》《关于黑帮老大为何写诗》等作品，通过对人性隐秘的挖掘，为理解其后期电影（如《假面》《呼喊与细语》）奠定了基础。
​​翻译与版本价值​​：
作为​​中文世界首次译介​​，译者王凯梅精准还原了伯格曼的剧作风采与审美趋向，译文流畅且富有文学性。精装双封的设计，兼顾收藏与阅读体验。