《天生有罪:特雷弗·诺亚的变色人生》书籍简介
《天生有罪:特雷弗·诺亚的变色人生》(Born a Crime: Stories from a South African Childhood)是南非裔美国脱口秀主持人、喜剧演员特雷弗·诺亚(Trevor Noah,昵称“崔娃”)的首部自传体回忆录,2018年由北京联合出版公司引进出版(译者:董帅)。
核心内容概述
本书以种族隔离制度下的南非为背景,讲述了诺亚从童年到成年的成长历程,重点聚焦其“天生有罪”的身份困境与“用幽默化解苦难”的生存智慧:
“天生有罪”的身份起源:
诺亚的父母是跨种族结合(母亲为黑人,父亲为白人),而1980年代的南非仍推行《背德法》,禁止欧洲人与原住民结合,违者最高可判5年监禁,孩子会被送进孤儿院。因此,诺亚一出生便被视为“犯罪的结晶”,童年大部分时间被关在家里,与白人父亲只能偷偷见面。
母亲的“硬核”教育与生存智慧:
诺亚的母亲帕特丽莎是一位勇敢、乐观、独立的女性,她不甘被种族隔离制度束缚,主动选择与白人生子,并用“幽默”与“爱”对抗苦难。她教会诺亚用“笑”化解痛苦(如被其他孩子欺负时,她调侃“你现在成了家里最好看的人”),用“知识”打破肤色壁垒(送他学习英语、科萨语、祖鲁语等,让他能在不同种族间自由切换),用“信仰”坚守希望(坚信“世界是你的,你可以成为任何人”)。
从贫民窟到《每日秀》的逆袭:
诺亚的童年充满动荡(如被枪击、蹲拘留所、在街区倒卖CD),但在母亲的影响下,他逐渐形成了“用幽默面对一切”的生存方式。凭借出色的语言天赋与喜剧才华,他从南非街头走向国际舞台,最终成为美国“喜剧中心”电视台《每日秀》(The Daily Show)的主持人,用脱口秀传递对种族、政治等议题的思考。
主题与价值
本书不仅是一部种族隔离制度下的成长史,更是一封写给母亲的情书(诺亚称“这是我给妈妈的厚重的情书”)。它通过诺亚的亲身经历,揭示了:
幽默的力量:苦难不是终点,用幽默化解痛苦,能让生活“笑泪皆是幸福”;
母爱的伟大:母亲用“爱”与“教育”打破命运的枷锁,让诺亚成为“一个向前走出去的人”;
自由的追求:即使身处黑暗,也要“不给梦想设限”,相信“贫民窟不是整个世界”。
第一章 跑
第二章 天生有罪
第三章 祈祷吧,特雷弗
第四章 变色龙
第五章 第二个女儿
第六章 漏洞
第七章 芙菲
第八章 罗伯特
第二部分
第九章 桑葚树
第十章 一个年轻人的漫长的、尴尬的、偶尔悲剧又时常蒙羞的心灵教育——第一部分:情人节
第十一章 局外人
第十二章 一个年轻人的漫长的、尴尬的、偶尔悲剧又时常蒙羞的心灵教育——第二部分:暗恋
第十三章 色盲
第十四章 一个年轻人的漫长的、尴尬的、偶尔悲剧又时常蒙羞的心灵教育——第三部分:舞会
第三部分
第十五章 跳吧希特勒!
第十六章 芝士男孩
第十七章 这个世界并不爱你
第十八章 我母亲的人生
致谢