剧情简介
《滔滔生活》是韩国作家金爱烂（김애란）的第二部短篇小说集，收录了包括同名中篇小说在内的八篇作品。小说以韩国当代都市为背景，聚焦普通人在经济危机、家庭变故与生存压力下的挣扎，以冷峻的笔触揭示生活的荒诞与温情。
核心内容
故事主线
家庭崩塌：主人公家庭因父亲为他人担保破产，从经营饺子馆的小康之家坠入贫困。母亲坚持保留象征希望的钢琴，要求女儿将其带到首尔半地下出租屋，即便被房东禁止弹奏。
暴雨夜的爆发：半地下室被暴雨淹没时，主人公终于弹奏钢琴，用破碎的琴声宣泄压抑，完成对命运的反抗。
主题深度
生存的荒诞性：钢琴从“纪念碑”沦为废铁，象征理想在现实中的溃败；半地下空间隐喻阶层固化与精神窒息。
女性的韧性：母亲用“刀”维系家庭生存，女儿在污水中弹琴，展现底层女性以沉默与爆发对抗困境的姿态。
艺术特色
意象叙事：钢琴、萝卜干、甩干机流水声等日常物象承载情感重量，如“甩干机的水管涌出大量水，我以为是哭声”。
冷幽默与暴烈：房东因钢琴噪音驱赶主人公的荒诞，与暴雨中钢琴坠落的惨烈形成张力，强化生存的荒诞感。
《滔滔生活》是韩国作家金爱烂（김애란）的第二部短篇小说集，收录了包括同名中篇小说在内的八篇作品。小说以韩国当代都市为背景，聚焦普通人在经济危机、家庭变故与生存压力下的挣扎，以冷峻的笔触揭示生活的荒诞与温情。 核心内容 故事主线 家庭崩塌：主人公家庭因父亲为他人担保破产，从经营...(展开全部)
作者简介
作者简介：
金爱烂，1980年生于韩国仁川市，毕业于韩国艺术综合学校戏剧院剧作系。2002年短篇小说《不敲门的家》获得第一届大山大学文学奖，该小说又发表于2003年《创作与批评》春季号，从此开始文学活动。著有短篇小说集《奔跑吧，爸爸》《滔滔生活》《你的夏天还好吗？》《外面是夏天》，长篇小说《我的忐忑人生》（同名改编电影由宋慧乔、姜栋元主演），散文回忆录《容易忘记的名字》。曾获《韩国日报》文学奖、今日年轻艺术家奖、申东晔创作奖、李孝石文学奖、金裕贞文学奖、年轻作家奖、李箱文学奖、东仁文学奖、吴永寿文学奖等。
译者简介：
徐丽红，翻译家，毕业于黑龙江大学，曾留学韩国牧园大学。主要译著有《单人房》《大长今》《我的忐忑人生》《安慰少年》《风之画员》《我爱劳劳》等数十部。2007 年，凭借《单人房》（与薛舟合译）中文版获得第八届韩国文学翻译奖。2009 年，应邀参加韩国文学翻译院举办的海外翻译家居留计划。
目录
“我想抓住那道光”（译本序）by 张怡微
滔滔生活
口水涟涟
圣诞特选
过子午线
刀痕（李孝石文学奖）
祈祷
方寸之地
孩子和岛
作家的话
(展开全部)滔滔生活
口水涟涟
圣诞特选
过子午线
刀痕（李孝石文学奖）
祈祷
方寸之地
孩子和岛
作家的话
经典金句（20）
纠错 补充反馈
关于生存与尊严
“妈妈好像把钢琴当成了某种纪念碑，说不定情况会好转呢。”
——母亲对钢琴的执念，映射底层人对希望的虚妄坚守。
“我们付了多收的管理费，并以绝对不弹钢琴为条件打发走了房东。”
——生存妥协的缩影，尊严在贫困面前被迫让渡。
关于希望与毁灭
“在黑色腥臭的雨水灌入房间时，我终于可以弹琴了。”
——暴雨夜的弹奏，既是绝望的宣泄，也是对命运无声的控诉。
“钢琴上的玩偶睁着圆圆的眼睛。那都是爸爸从娃娃机里抓来的。”
——童年幻想与成年破碎的对比，暗示纯真被现实击碎。
关于家庭与羁绊
“姐姐吮着筷子问：‘那是谁的错呢？’我说不知道，只感觉这像某种极度透明的不幸。”
家庭债务如幽灵般缠绕，代际创伤在沉默中传递。
“我用双手掰开一个大饺子。粉丝、韭菜、豆腐和猪肉做成的馅儿像爆竹似的弹出来。”
饺子作为家庭纽带，既是温情的载体，也是贫困的见证。
对社会的隐喻
“担保，担保的担保，犹如多米诺骨牌似的坍塌，一环扣一环，最终停在饺子馆前。”
经济危机如何吞噬普通家庭，揭露资本主义链条的残酷性。
“房东转身离开时又说：‘既然不打算弹，为什么要带来呢？’”
对底层“无用坚持”的嘲讽，折射体制对弱者的二次伤害。
