剧情简介

《少数派的感受》作者​​:凯茜·帕克·洪(Cathy Park Hong,美籍韩裔作家、诗人)​​类型​​:非虚构文学/文化批评/族裔研究
​​出版时间​​:2020年(中文版2024年由上海人民出版社出版)
​​荣誉​​:美国国家书评人协会奖、入围普利策奖决选名单、《时代》年度人物代表作

​​剧情简介​​
​​核心主题​​:
本书以亚裔美国人的生存困境为切入点,通过作者的成长经历、社会观察和文化批判,揭示少数族裔在白人主导社会中的“隐形性”与“双重性”——既被刻板印象简化为“模范少数族裔”,又因文化差异遭受系统性排斥。

​​主线脉络​​:

​​个体创伤与集体记忆​​:
作者回忆童年在美国韩国城的成长经历,父亲因移民身份从事底层工作,家庭因英语不地道遭受羞辱。
亚裔群体被主流社会视为“工蚁”,勤奋却无法晋升,如书中描述:“我们低头工作,相信勤奋能赢得尊严,但勤奋让我们消失。”(@ref)
​​文化压抑与身份焦虑​​:
剖析东亚家庭中“有条件的爱”如何导致自我怀疑,如“我像节食一样获得爱,必须完美才能被认可”(@ref)。
揭露好莱坞对亚裔的刻板塑造(如眯眯眼笑话),批判《月升王国》等电影隐含的种族怀旧(@ref)。
​​艺术与权力的共谋​​:
分析塞林格、裘帕·拉希莉等作家的作品,指出文学如何被白人想象塑造,掩盖少数族裔的真实声音。
以韩裔女作家车学敬奸杀案为例,反思亚裔女性在暴力与沉默中的生存困境(@ref)。
​​超越族裔的普遍困境​​:
将“少数派感受”扩展至女性、LGBTQ+等弱势群体,揭示权力结构对边缘人的压迫。
提出“圆形监狱”隐喻:少数族裔在无形的规训中自我监视,内化偏见(@ref)。

《少数派的感受》作者​​:凯茜·帕克·洪(Cathy Park Hong,美籍韩裔作家、诗人)​​类型​​:非虚构文学/文化批评/族裔研究 ​​出版时间​​:2020年(中文版2024年由上海人民出版社出版) ​​荣誉​​:美国国家书评人协会奖、入围普利策奖决选名单、《时代》年度人物代表作 ​​剧情...(展开全部)
作者简介
【作者】 凯茜·帕克·洪(Cathy Park Hong,1976— ) 美籍韩裔作家、诗人,成长于洛杉矶。著有诗集《引擎帝国》《舞蹈革命》等,曾获巴纳德女诗人奖、古根海姆奖金、美国国家艺术基金奖金和国家书评人协会奖,入围普利策奖决选名单。因写作和倡导亚裔女性权利被《时代》评为2021年度百大人物。目前是《新共和》杂志的诗歌编辑,并在大学教授创意写作。 【译者】 张婷,本硕毕业于北京大学外国语学院,主要研究十九世纪英国小说。现居上海,从事教育相关工作,译作发表于《外国文艺》等。


经典金句(25)
​​关于身份困境​​:
“我们低着头努力工作,相信勤奋会让我们获得尊严,然而我们的勤奋只会让我们消失。”
“亚裔美国人像服务行业的木匠蚂蚁——润滑企业的齿轮,却永远得不到晋升。”
​​文化压抑与觉醒​​:
“在东亚文化中,谈论痛苦会感染他人,羞耻感让我们将创伤深埋心底。”
“好莱坞的种族怀旧,是对纯真年代的迷恋——那个时代,国家敌视任何不同的人。”
​​权力批判​​:
“写作是家族产业,如果祖先开过书店,你更有资格写作——这就是文学界的隐形特权。”
“坏男孩艺术家可以凌驾法律,因为他们是银行家和收藏家的宠儿。”
​​女性与少数派的共鸣​​:
“亚裔女性的沉默不是软弱,而是对暴力的本能防御。”
“当白人说‘我看不到种族问题’,那是主动选择无知——一种被庇护的认知障碍。”
​​存在主义宣言​​:
“少数派的感受是:我们太没有存在感了,以至于必须尖叫才能被听见。”
“我的双脚在水下疯狂扑腾,用过度补偿掩盖自卑——这就是亚裔的生存本能。”
“没有人关心,没有人认真对待我们,我们太没有存在感了。”
这句话直接表达了亚裔美国人在社会中的边缘化处境和缺乏关注的状态,揭示了“少数派感受”的核心——被忽视和被边缘化的痛苦。
“在当下作为一个亚裔女性意味着什么、是什么感受。”
这句话深刻地揭示了亚裔女性在美国社会中所面临的独特困境和身份认同的复杂性,引发了读者对于性别、种族以及身份认同的深刻思考。
“少数族裔的困境又与更广泛的‘少数派’同构,这些焦虑情绪,从未如此精准地被描述出来。”
这句话指出“少数派感受”并非亚裔群体所独有,而是广泛存在于各种弱势群体中,具有普遍性和共通性。它揭示了不同少数群体之间相似的焦虑情绪和生存困境。
“谈论痛苦不仅会重新给我创伤,也给我爱的每一个人创伤,好像言语不是解药,而是会感染他人的毒药。”
这句话深刻地揭示了亚裔文化中对于痛苦和创伤的沉默态度,以及这种沉默对个人和家庭造成的深远影响。它表达了作者对于打破沉默、勇敢面对痛苦的渴望。
“成长是一场冒险,它要求我们勇敢地面对未知和挑战。”
这句话虽然并非直接出自《少数派的感受》一书,但它与书中凯茜·帕克·洪所倡导的勇敢面对自我、挑战社会偏见的主题高度契合。它鼓励读者勇敢地面对成长过程中的痛苦和挑战,寻找属于自己的声音和力量。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注