剧情简介
《认识电影:全彩插图第12版》书籍简介
《认识电影:全彩插图第12版》(Understanding Movies, 12e)是美国电影理论家、影评人路易斯·贾内梯(Louis Giannetti)的经典著作,由台湾学者焦雄屏翻译,后浪出版社2017年10月出版(ISBN:9787220101304)。该书是全球畅销40余年的电影入门教材,历经12次修订,被译为多国语言,是哈佛大学、MIT、北京电影学院等百余所世界名校影视课程的指定教材。
1. 核心内容与特色
全书围绕电影制作的核心要素(如摄影、场面调度、剪辑、声音、表演等)展开,通过系统化的理论解析与大量经典影片案例(涵盖欧美、亚洲及第三世界国家电影),帮助读者理解电影的“语言”与“逻辑”。第12版在保留经典内容的基础上,新增对动画片、喜剧片、科幻片、歌舞片、CG电影等类型片的评述,并结合当下电影产业趋势(如高概念电影、流媒体电影)更新案例,使内容更贴近时代。
2. 作者与译者背景
作者:路易斯·贾内梯(1921—2005),美国著名电影理论家、影评人,俄亥俄州凯斯西储大学荣誉教授。其作品涵盖政论、文学与戏剧,代表作有《闪回:电影简史》《美国电影大师》《戈达尔及其他:电影形式论文集》等,以“雅俗共赏”的风格著称。
译者:焦雄屏,台湾著名电影监制、学者,台北艺术大学电影研究所教授,成功推动台湾新电影浪潮,监制《十七岁的单车》《蓝色大门》《听说》等影片,担任金马奖主席多年,对电影产业与理论有深刻理解。
3. 读者评价与影响
该书以“深入浅出”的笔触解析电影艺术,既适合电影专业学生作为教材,也适合普通影迷作为“观影指南”。读者评价其“知识全面、案例丰富、语言通俗”,能帮助读者“从‘看热闹’到‘看门道’”,理解电影的“形式与内容”。
《认识电影:全彩插图第12版》书籍简介 《认识电影:全彩插图第12版》(Understanding Movies, 12e)是美国电影理论家、影评人路易斯·贾内梯(Louis Giannetti)的经典著作,由台湾学者焦雄屏翻译,后浪出版社2017年10月出版(ISBN:978722...
(展开全部)路易斯·贾内梯(Louis Giannetti),美国著名电影理论家和影评人,俄亥俄州凯斯西储大学荣誉教授。贾内梯先生毕业于爱荷华大学及波士顿大学,20 世纪60年代晚期开始讲授18世纪英语文学,后转入电影研究。他的作品雅俗共赏,内容涵盖政论、文学和戏剧等多方面,代表作有《闪回:电影简史》《美国电影大师》《戈达尔及其他:电影形式论文集》等。
译者:
焦雄屏,电影监制,台北艺术大学电影研究所教授。成功推动台湾新电影浪潮,也是台湾电影在国际上成功的关键人物。
她曾监制多部中港台电影,包括《十七岁的单车》《蓝色大门》《听说》《白银帝国》《侯孝贤画像》《禅·打》,此外也参与《阮玲玉》《苹果》《观音山》摄制,最新作品是《超少年密码》。
她是著名的台北艺术大学电影研究所教授,并担任金马主席。她经常出任国际一流电影节的评审,也出席耶鲁、伯克利、哈佛、UCLA等名校学术会议及演讲。1993年她曾担任过台湾电影年的执行长,大规模培养台湾至今在一线工作的制片、录音、摄影、美术、动画、表演人才,并出版了一系列台湾电影史丛书,推动数十个台湾电影在外国的专题展,电影数字数据库,替台湾电影打下日后蓬勃的基础。
她出版书超过八十本,获颁母校美国德州大学奥斯汀分校赫斯特大奖,中国《南方都市报》十年电影贡献奖,印度影展终生成就奖,《People》之“菁钻”大奖,《天下》杂志台湾千禧年最有影响的200人物之一,以及2013年台北电影节卓越贡献奖。
近来在视频网站主持《聚焦》对谈节目,广受观众欢迎与媒体关注。
《认识电影:全彩插图第12版》虽未直接收录“金典台词”,但书中对经典电影的解析中,提炼了许多具有艺术价值与情感共鸣的台词,这些台词成为电影的“灵魂符号”。以下是部分经典影片的代表性台词及解析(结合书中案例):
1. 《公民凯恩》(Citizen Kane, 1941)
台词:“玫瑰花蕾,玫瑰花蕾,玫瑰花蕾。”(Rosebud, Rosebud, Rosebud.)
解析:这是影片中报业大亨查尔斯·福斯特·凯恩(Charles Foster Kane)的临终遗言,也是全片的核心隐喻。“玫瑰花蕾”象征着他童年未被满足的纯真与对“家”的渴望,揭示了“权力与财富无法填补内心空虚”的主题。书中通过分析这一台词,探讨了“电影如何通过细节传递人物内心”。
2. 《辛德勒的名单》(Schindler's List, 1993)
台词:“拯救一人,如同拯救整个世界。”(Saving one person is like saving the whole world.)
解析:这是影片中犹太幸存者对奥斯卡·辛德勒(Oskar Schindler)的评价,强调了“个体生命的重要性”与“人性的光辉”。书中通过这一台词,分析了“电影如何通过叙事传递历史记忆与道德反思”。
3. 《千与千寻》(Spirited Away, 2001)
台词:“不要忘记你的名字才能找到回家的路。”(You must not forget your name to find your way home.)
解析:这是影片中汤婆婆(Yubaba)对千寻(Chihiro)的警告,象征着“身份认同”与“自我迷失”的主题。书中通过这一台词,探讨了“动画电影如何通过奇幻叙事传递成长与勇气”。
4. 《泰坦尼克号》(Titanic, 1997)
台词:“杰克,听我说,听着,赢了那张船票是我一生中最幸福的事。它把我带到你身边。我答应你,我要活下去,永不放弃,无论发生什么事情,无论多么绝望。”(Jack, listen to me. Listening, winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. I promise you, I'll survive. I'll never let go, no matter what happens, no matter how hopeless it seems.)
解析:这是影片中露丝(Rose)对杰克(Jack)的承诺,象征着“爱情的力量”与“生命的坚韧”。书中通过这一台词,分析了“电影如何通过情感叙事打动观众”。
5. 《东邪西毒》(Ashes of Time, 1994)
台词:“从现在开始,你只许疼我一个人,要宠我,不能骗我,答应我的每一件事都要做到,对我讲得每一句话都要真心,不许欺负我,骂我,要相信我,别人欺负我,你要在第一时间出来帮我,我开心了,你就要陪着我开心,我不开心了,你就要哄我开心,永远都要觉得我是最漂亮的,梦里也要见到我,在你的心里面只有我,就是这样了。”(From now on, you're only allowed to love me. You have to spoil me, can't lie to me, must keep every promise you make to me, must be sincere in everything you say to me, can't bully or scold me, must believe in me. If someone bullies me, you have to come to my defense immediately. When I'm happy, you must be happy for me; when I'm sad, you must cheer me up. Always think I'm the most beautiful, and see me in your dreams. In your heart, there's only me. That's all.)
解析:这是影片中欧阳锋(Ouyang Feng)对慕容嫣(Murong Yan)的独白,象征着“孤独与渴望”的主题。书中通过这一台词,分析了“武侠电影如何通过人物对话传递内心世界”。