《命运：文在寅自传》书籍简介
《命运：文在寅自传》（Moon Jae-in: The Destiny）是韩国前总统文在寅（1953— ）的首部亲笔自传，2017年12月由江苏凤凰文艺出版社出版（ISBN：9787559400956），是文在寅首个官方授权的外文译本。该书以个人命运与时代洪流的交织为主线，完整呈现了文在寅从朝鲜难民之子到韩国总统的跌宕人生，既是其个人史，也是韩国近现代史的缩影。
核心内容与特色
人生轨迹的完整回溯：
书中详细记录了文在寅的早年经历（贫寒家庭、九年大学生涯、九年监狱与军队生涯）、律师生涯（与卢武铉合作开律师事务所，为底层人士辩护）、政治生涯（2003—2007年担任卢武铉政府青瓦台民政首席、市民社会首席秘书官，三次进出青瓦台）及总统任期（2017—2022年执政期间的政策与挑战）。通过这些经历，读者可清晰看到文在寅“从底层到权力中心”的奋斗历程。
对韩国社会的深刻反思：
文在寅在书中坦诚表达了对韩国政治生态（如权力斗争、地域主义）、经济结构（财阀垄断与公平竞争）及历史创伤（光州事件、朝核问题）的看法。例如，他批判“财阀的阴影下没有真正的公平竞争”，呼吁正视“光州事件仍在流血的伤口”，并反思“总统任期是4年，但国家的伤痕需要数十年愈合”。
对朝韩与中韩关系的立场：
作为卢武铉“阳光政策”的继承者，文在寅在书中强调“对朝接触需通过对话与外交解决”，并表达了对李明博政府“抹杀卢武铉政府政绩”的不满。此外，他对中国在“六方会谈”中的支持表示谢意，体现了其对中韩关系的重视。
文学性与真实性结合：
文在寅以冷峻而克制的笔触，将个人命运与时代背景融合，既有对童年贫困、监狱生活的痛苦回忆，也有对政治理想的执着追求。书中穿插大量史料图片（如与卢武铉的合影、青瓦台工作场景），增强了内容的真实性与可读性。
相遇
◎ 那天清晨
◎ 初遇
◎ 合伙人
◎ 既像前辈，又像朋友
◎ 人权律师之路
◎ 并肩前行
◎ 热情与原则
◎ 1987年六月抗争
◎ 劳动者大斗争与卢律师被拘禁
◎ 送卢律师去国会
◎ 一个人留下
◎ 东义大学事件与龙山惨案
◎ 捏造间谍案
◎ 与地域主义做斗争
◎ 2002年的感动
人生
◎ 父亲与母亲
◎ 贫穷
◎ 问题少年
◎ 大学，抵抗
◎ 拘禁，母亲
◎ 与妻子相遇
◎ 看守所的收监生活
◎ 强征入伍
◎ 空降部队
◎ 考试
◎ 再次被拘
◎ 在拘留所迎来的考试喜讯
◎ 律师之路
同行
◎ 走向青瓦台
◎ 李沧东入阁：神来之笔
◎ 首尔生活，青瓦台生活
◎ 对朝汇款风波
◎ “集团抗命”事件始末
◎ 国情院改革
◎ 黑色秘密资金
◎ 伴随一生的政治内疚
◎ 连环罢工事件
◎ 韩美关系权衡
◎ 痛苦的决定：派兵
◎ 苦痛：大选资金调查事件
◎ 崔道术事件：打翻内心的五味瓶
◎ 第一次辞职
◎ 徒步喜马拉雅
◎ 总统被弹劾
◎ 请你们重新让我做回总统
◎ 接任市民社会首席
◎ “大联政”：总统的苦恼
◎ 为调查指挥权付出代价
◎ 民政首席为司法改革破题
◎ 总统的道歉
◎ 民政首席的遗憾
◎ 辞去民政首席
◎ 三进青瓦台
◎ 韩美FTA博弈
◎ 韩朝首脑会谈
◎ 越过黄线
◎ 政治，政治
◎ 美国牛肉风波
◎ 龃龉
◎ 卸任
◎ 告别青瓦台
◎ 乡村生活
◎ 农夫卢武铉
◎ 政治报复
◎ 拘捕令
◎ 耻辱的一天
命运
◎ 丧主文在寅
◎ 国民葬
◎ 路祭：50万人的海洋
◎ 安葬在峰下村
◎ 缅怀石板，国民的心
◎ “峰下财团”监事
◎ 回归律师行业
◎ 回首来时路
◎ 一切都是命运
后记 愿为江水，与君重逢
附录