剧情简介
书籍简介
核心内容与主题
创作背景
奥斯汀在家庭搬迁至肖顿屋后创作此书，延续其现实主义风格，首次将宗教与道德议题置于叙事核心。小说灵感部分源于其兄长查尔斯在海军服役时为妹妹争取财富的真实事件。
故事主线
出身与寄养：范妮·普莱斯因家境贫寒，10岁被寄养至富裕的伯特伦姨母家，长期遭受表兄妹冷落，仅得表兄埃德蒙关怀。
情感纠葛：成年后，范妮与克劳福德兄妹（亨利、玛丽）产生情感冲突。埃德蒙倾心于轻浮的玛丽，而亨利追求范妮未果，转而引诱其表姐玛丽亚，引发家族丑闻。
道德觉醒：范妮坚守原则，拒绝亨利的求婚，最终在家族危机后赢得埃德蒙的爱，两人结为连理。
人物群像
范妮：敏感善良，以道德自律对抗虚荣，象征奥斯汀笔下“德行至上”的新女性。
埃德蒙：理想主义的牧师，初期盲目追求玛丽，后认清其本质，与范妮相守。
克劳福德兄妹：玛丽亚与亨利代表堕落贵族，朱莉娅与耶茨私奔凸显婚姻功利化。
诺里斯太太：虚伪势利，强化阶级规训，反衬范妮的道德坚守。
艺术特色
心理描写：深入刻画范妮的内心挣扎，如对埃德蒙爱而不得的隐忍。
社会讽刺：批判贵族虚伪（如托马斯爵士对子女教育的矛盾）、婚姻商品化（如玛丽亚为利益嫁人）。
叙事结构：以庄园为舞台，通过排戏事件、私奔丑闻等推动情节，暗喻道德秩序崩塌。
版本与影响
中文译本：项星耀译本（上海译文出版社，2008）语言典雅，附注释解析；双语版（双语译林出版社）保留原文对话韵味。
影视改编：2007年BBC剧集《曼斯菲尔德庄园》还原19世纪英国乡村风貌，突出范妮与埃德蒙的情感张力。
书籍简介 核心内容与主题 创作背景 奥斯汀在家庭搬迁至肖顿屋后创作此书，延续其现实主义风格，首次将宗教与道德议题置于叙事核心。小说灵感部分源于其兄长查尔斯在海军服役时为妹妹争取财富的真实事件。 故事主线 出身与寄养：范妮·普莱斯因家境贫寒，10岁被寄养至富裕的伯特...(展开全部)
作者简介
简·奥斯汀（Jane Austen，1775－1817），英国著名小说家，出生于汉普郡斯蒂文顿镇的一个牧师家庭。她从未进过正规学校，一生酷爱读书写作，代表作品有《北怒庄园》《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《劝导》等。奥斯汀的小说主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活，以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她周围世界的小天地。她的作品格调轻松诙谐，往往通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲目自信等可鄙可笑的弱点。奥斯汀的小说出现在19世纪初叶，一扫风行一时的假浪漫主义潮流，继承和发展了英国18世纪优秀的现实主义传统，为19世纪现实主义小说的高潮做了准备。在英国小说的发展史上有承上启下的意义，被誉为地位“可与莎士比亚平起平坐”的作家。简·奥斯丁终身未嫁。逝世时年仅42岁，死后安葬于温彻斯特大教堂。
译者简介
汪燕，任教于华东师范大学外语学院，毕业于安徽大学英语系和上海外国语大学研究生部，曾在加拿大滑铁卢大学师从弗雷泽·伊斯顿教授进行简·奥斯汀研究。译有八卷本“简·奥斯汀全集”。
目录
译者序
曼斯菲尔德庄园
(展开全部)曼斯菲尔德庄园
经典金句（22）
纠错 补充反馈
经典台词与思想摘录
“她得学会冷漠，与他旗鼓相当的冷漠。”
出处：范妮拒绝亨利求婚时的心理独白。
背景：揭露女性在情感博弈中被迫以冷漠自保的困境。
“登上顶峰的斗争本身足以充实人的心灵。”
出处：埃德蒙反思职业选择时。
哲思：奥斯汀借牧师职业探讨精神追求与世俗成功的平衡。
“没有不带阴影的太阳，必须认识黑夜。”
出处：托马斯爵士对家庭危机的反思。
隐喻：贵族阶级需直面道德堕落才能重生。
“婚姻若只关乎财产与地位，便是灵魂的死亡。”
出处：范妮拒绝亨利时暗含的批判。
社会批判：直指19世纪英国婚姻的商品化本质。
“我因我悲苦的话而发笑。”
出处：亨利·克劳福德自嘲式独白。
人物刻画：揭示纨绔子弟用玩世不恭掩饰空虚。
“真正的幸福源于内心的安宁，而非外界的喧嚣。”
出处：范妮重返庄园后的感悟。
主题升华：对比庄园内外，强调道德自律带来的精神富足。
“诺里斯太太的慈悲，不过是镀金的枷锁。”
出处：范妮目睹姨母伪善后的评价。
讽刺手法：揭露宗教外衣下的阶级压迫。