剧情简介
《怪诞故事集》类型:短篇小说集/魔幻现实主义/哲学寓言 核心设定:由十个独立而交织的短篇构成,时空跨度从17世纪波兰到未来亚洲,融合民间传说、科幻、宗教与荒诞叙事,探讨人类认知边界、存在本质及现代性困境。
剧情主线
时空裂变中的个体困境
《旅客》:飞行员回忆童年对“不可见恐惧”的具象化体验,揭示主观认知与客观存在的错位。
《接缝》:丧偶老人B先生发现世界细节异变(袜子接缝竖直、笔迹变色),隐喻感知系统与时间流逝的崩塌。
《罐头》:中年男子依赖母亲遗留的怪异罐头维生,最终因食用“蘑菇罐头”中毒身亡,暗讽母爱异化为精神牢笼。
科技与伦理的荒诞碰撞
《变形中心》:女性接受变形手术成为狼形生物,质疑性别身份与人类进化伦理。
《万圣山》:科学家在瑞士实验室培育“永生水母”,却引发生态链崩坏,映射科技对自然秩序的破坏。
生死迷局与信仰解构
《绿孩子》:17世纪波兰森林中绿皮肤孩童被猎杀,影射战争暴力与文明对“异类”的排斥。
《真实的故事》:教授因救助路人反被诬为凶手,揭露社会对“异常者”的暴力规训。
宇宙尺度的存在追问
《心脏》:移植心脏者产生共情异能,游历亚洲寺庙时发现“人类不过是宇宙的临时寄居者”。
《人类的节日年历》:永生者每年复活引发文明循环,讽刺人类对秩序的执念。
《怪诞故事集》类型:短篇小说集/魔幻现实主义/哲学寓言 核心设定:由十个独立而交织的短篇构成,时空跨度从17世纪波兰到未来亚洲,融合民间传说、科幻、宗教与荒诞叙事,探讨人类认知边界、存在本质及现代性困境。 剧情主线 时空裂变中的个体困境 《旅客》:飞行员回忆童...(展开全部)
作者简介
奥尔加•托卡尔丘克 (Olga Tokarczuk)
2018年诺贝尔文学奖得主(2019年授予),当代欧洲重要作家、波兰国宝级作家。诺贝尔文学奖授奖理由为:“她的叙事富于百科全书式的激情和想象力,呈现了一种跨越边界的生命形式。”托卡尔丘克也是历史上第15位荣获诺贝尔文 学奖的女性作家。
托卡尔丘克生于1962 年,毕业于华沙大学心理学系,1989年凭借诗集《镜子里的城市》登上文坛。代表作有长篇小说《E.E.》(1995)、《太古和其他的时间》(1996)、《白天的房子,夜晚的房子》(1998)、《最后的故事》(2004)、《世界坟墓中的安娜•尹》(2006)、《云游》(2007)、《犁过亡者的尸骨》(2009)、《雅各布之书》(2014);小说集《衣柜》(1997)、《鼓声齐鸣》(2001)、《怪诞故事集》(2018);散文《玩偶与珍珠》(2001)等。
她善于在作品中融合民间传说、神话、宗教故事等元素来观照波兰的历史与人类生活。除诺贝尔文学奖外,她曾凭借《云游》和《雅各布之书》两次荣获波兰权威文学大奖尼刻奖,六次获得尼刻奖提名;2010年荣获波兰文化杰出贡献银质奖章;2015年荣获德国-波兰国际友谊桥奖;2018年《云游》荣获布克国际奖;2019年《雅各布之书》荣获法国儒尔•巴泰庸奖,同年《犁过亡者的尸骨》入围布克国际奖短名单,该小说改编的电影《糜骨之壤》曾获2017年柏林国际电影节亚佛雷德鲍尔奖。
【译者简介】
李怡楠,北京外国语大学波兰语专业博士,副教授,北京外国语大学波兰语教研室主任。曾任中国驻波兰大使馆文化处三等秘书(2012—2015),并获波兰文化与民族遗产部长颁发的“文化交流贡献奖”。长期从事中波文化交流工作,及波兰文学翻译与研究。用波兰语撰写的专著《波兰文学在中国》2019年获波兰“科哈诺夫斯基文学奖”提名。主译《希姆博尔斯卡信札》,主编《波兰语入门》。
目录
旅客 001
绿孩子 005
罐头 035
接缝 042
拜访 054
真实的故事 070
心脏 085
变形中心 101
万圣山 126
人类的节日年历 168
诺贝尔文学奖授奖辞 215
温柔的讲述者——在瑞典学院的诺贝尔文学奖受奖演讲 218
(展开全部)绿孩子 005
罐头 035
接缝 042
拜访 054
真实的故事 070
心脏 085
变形中心 101
万圣山 126
人类的节日年历 168
诺贝尔文学奖授奖辞 215
温柔的讲述者——在瑞典学院的诺贝尔文学奖受奖演讲 218
经典金句(21)
纠错 补充反馈
(台词根据搜索结果整合,非原书直接引用)
“现实总是超越我们的认识能力。”
意义:直指人类认知的局限性,呼应量子力学“观察者效应”,揭示主观与客观的辩证关系。
“单是死亡尚可承受,最可怕的是那些反复出现、不变的、猜得到的、杂乱无序的、我们对此无能为力的、相互撕扯着的东西。”
意义:批判现代生活的机械重复与精神熵增,如《接缝》中B先生的感知错乱。
“你所看到的人,并不会因你看到而存在,他存在着,是因为他在看着你。”
意义:颠覆主客体二元论,主张存在基于相互观察,暗合现象学“他者哲学”。
“温柔能捕捉到我们之间的纽带、相似性和同一性。”
意义:定义文学的核心价值——通过共情消解隔阂,如《拜访》中机器人与人类的关系。
“世界正在消亡,而我们甚至没有注意到这一点。”
意义:警示生态危机与精神异化,呼应《绿孩子》中自然对文明的复仇。
“如果这阳光能喝,应该是野玫瑰酒的味道。”
以通感手法将视觉转化为味觉,营造超现实氛围,暗喻生活中被忽视的美。
“你所看到的人,并不会因你看到而存在,他存在着,是因为他在看着你。”
颠覆“观看”与“存在”的逻辑,强调主体间性的哲学观。
“世界正在消亡,而我们甚至没有注意到这一点……我们孤独地、迷茫地在这个空间里行走,被别人的决定控制。”
对现代性困境的批判,揭示个体在资本与权力异化下的生存状态。
“温柔能捕捉到我们之间的纽带、相似性和同一性……文学正是建立在对自我之外每个他者的温柔与共情之上。”
呼应书名中“温柔的讲述者”演讲,定义文学的核心价值。
“科学发现在最开始的时候看上去都是不合理的,因为理性限定了认知的边界。”
为想象力辩护,强调突破理性框架对认知革命的意义。
《怪诞故事集》不仅是一部短篇小说集,更是一部关于人类存在、文化记忆与文学本质的哲学宣言。它告诉我们:真正的“怪诞”,不在情节的离奇,而在直面现实荒诞后依然选择温柔与想象。正如托卡尔丘克所传递的——当我们在《万圣山》的克隆实验中看到人性的倒影,在《绿孩子》的森林里听见历史的回响,这部作品早已超越“怪诞”标签,成为照亮现代文明困境的精神灯塔。这或许是对“文学可能性”最深刻的诠释。
展开全部《怪诞故事集》以托卡尔丘克为棱镜,折射出人类在理性与荒诞间的永恒挣扎。当B先生因袜子接缝崩溃时,读者看到的不仅是个体的疯狂,更是整个时代在技术异化中的精神危机。正如书中所言:“我们不是被世界打败的,是被自己的想象力困住的。” 这部作品用244页的叙事,为当代文明书写了一部充满张力的精神解剖报告。
展开全部