剧情简介
《二手时间》 作者:S.A.阿列克谢耶维奇(白俄罗斯诺贝尔文学奖得主) 创作背景:历时20年(1991-2012年),作者游历前苏联地区,采访上千名普通民众,记录苏联解体后社会转型期普通人的生存困境与精神裂变。
核心主题: 时代切片:以1991年苏联解体至2012年为时间跨度,通过普通人的口述,展现苏联解体后社会制度崩塌、价值观混乱、经济崩溃对个体的冲击。 人物群像: 苏联遗民:如老党员叶莲娜,亲历斯大林时期的劳改营,目睹父亲因“叛国罪”被处决,对苏联解体后的混乱既怀念又绝望;
转型阵痛者:如清洁工玛琳娜,在苏联时期享有稳定生活,解体后沦为底层劳动者,靠捡垃圾维生;
新生代迷茫者:年轻一代在消费主义与旧信仰崩塌间摇摆,如大学生伊万因失业加入极端民族主义组织。
叙事结构:
分为《启示录的慰藉》(苏联解体初期)与《空虚的迷惑》(2000年后),前者记录对旧时代的追忆与幻灭,后者展现新社会的空虚与迷失。
关键情节:
信仰崩塌:前苏联元帅阿赫罗梅耶夫因制度腐烂自杀,临终前写下“没有故乡的人,就像没有花园的夜莺”;
暴力循环:车臣战争中,平民讲述亲人被俄军误杀的经历,揭示战争对普通人的异化;
全球化冲击:中国商品涌入俄罗斯市场,民众感叹“中国成功处理紧急状态,而我们成了第三世界国家”。
《二手时间》 作者:S.A.阿列克谢耶维奇(白俄罗斯诺贝尔文学奖得主) 创作背景:历时20年(1991-2012年),作者游历前苏联地区,采访上千名普通民众,记录苏联解体后社会转型期普通人的生存困境与精神裂变。 核心主题: 时代切片:以1991年苏联解体至2012年为时间...(展开全部)
作者简介
S.A.阿列克谢耶维奇(Святлана Аляксандраўна Алексіевіч),记者,散文作家。出生于白俄罗斯,父亲是白俄罗斯人,母亲是乌克兰人。已出版的着作有:《战争的非女性面孔》《最后一个证人》《切尔诺贝利的回忆》等。曾获得德国莱比锡图书奖、法国国家电台“世界见证人”奖、美国国家书评人协会奖、德国书业和平奖、法国美第契文学奖、波兰卡普钦斯基国际报告文学奖等奖项。2015年,因为她的“复调书写,成为我们时代里苦难与勇气的纪念”而荣获诺贝尔文学奖。
目录
参与者笔记
第一部 启示录的慰藉
街上的噪音和厨房里的谈话(1991-2001)
红色装饰内的十个故事
专政之美和水泥中的蝴蝶之谜
兄弟和姐妹,刽子手、受害者和选民
耳语和呐喊……还有高兴
孤独的红色元帅和三天就被遗忘的革命
施舍的回忆和欲望的感觉
另一种圣经和另一种信徒
残酷的火焰与高尚的救赎
苦难中的甜味和俄罗斯精神的焦点
杀人者自称替天行道的时代
一面小红旗和斧头的微笑
第二部 空虚的迷惑
街上的噪音和厨房里的谈话(2002-2012)
没有修饰的十个故事
罗密欧与朱丽叶……玛格丽塔和阿布尔法兹
后共产主义时代,他们立刻变成了另一种人
与幸福很相似的孤独
想要杀死他们所有人,又为这个想法而恐惧
扎着辫子的老太婆和美丽的姑娘
上帝把外人的不幸放在了你家门口
生活就是婊子,白色小瓶中的一百克粉末
难以污名的死者和寂静无声的尘土
狡猾的无知和由此产生的另类生活
勇气和勇气之后
一个小人物的附录
译后记(吕宁思)
(展开全部)第一部 启示录的慰藉
街上的噪音和厨房里的谈话(1991-2001)
红色装饰内的十个故事
专政之美和水泥中的蝴蝶之谜
兄弟和姐妹,刽子手、受害者和选民
耳语和呐喊……还有高兴
孤独的红色元帅和三天就被遗忘的革命
施舍的回忆和欲望的感觉
另一种圣经和另一种信徒
残酷的火焰与高尚的救赎
苦难中的甜味和俄罗斯精神的焦点
杀人者自称替天行道的时代
一面小红旗和斧头的微笑
第二部 空虚的迷惑
街上的噪音和厨房里的谈话(2002-2012)
没有修饰的十个故事
罗密欧与朱丽叶……玛格丽塔和阿布尔法兹
后共产主义时代,他们立刻变成了另一种人
与幸福很相似的孤独
想要杀死他们所有人,又为这个想法而恐惧
扎着辫子的老太婆和美丽的姑娘
上帝把外人的不幸放在了你家门口
生活就是婊子,白色小瓶中的一百克粉末
难以污名的死者和寂静无声的尘土
狡猾的无知和由此产生的另类生活
勇气和勇气之后
一个小人物的附录
译后记(吕宁思)
经典金句(25)
纠错 补充反馈
(综合多版本整理)
历史与个体的撕裂:
“历史只关心事实,而情感被排除在外。”
(揭示集体叙事对个体情感的抹杀)
自由的双刃剑:
“自由总是与痛苦相伴,幸福却往往失去自由。”
(解体后民众对自由的迷茫)
乌托邦的幻灭:
“我们建造了共产主义实验室,却制造出另一种怪物——苏维埃人。”
(反思苏联体制对人性的扭曲)
时代的隐喻:
“今天的所有想法和语言,都像是昨天被人穿过的衣服。”
(“二手时间”的具象化表达)
暴力的轮回:
“杀人者自称替天行道,时代把外人的不幸放在你家门口。”
(车臣战争幸存者的控诉)
信仰的消亡:
“我们曾相信钢铁般的信仰,如今只剩下厨房里的窃窃私语。”
(老党员对意识形态崩塌的哀叹)
全球化的讽刺:
“桌布是中国产的,整个世界都是中国商品——我们消失了,不是被坦克消灭,而是被精神瓦解。”
(经济崩溃下的民族自嘲)
记忆的重量:
“没有工作,没有钱埋葬外婆,但人们依然在等待第一个开口发声的人。”
(底层民众的集体沉默与爆发)