剧情简介
《鲍勃·迪伦诗歌集》是诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦创作生涯的歌词全集,中文版由广西师范大学出版社分卷出版,涵盖其1961-2012年间31张专辑的369首作品。诗歌集以中英对照形式呈现,邀请西川、陈黎、李皖等学者与音乐人共同翻译,既保留英文原作的韵律,又赋予中文诗性表达。 收录《在风中飘荡》《像一块滚石》等标志性作品,贯穿迪伦从民谣到摇滚、布鲁斯的音乐转型。
分卷主题鲜明,如《暴雨将至》聚焦社会批判,《红色天空下》探索宗教与人性,《爱与偷》反思情感与欲望。
设计创新
采用“薯片袋”式便携包装,打破传统诗集厚重感,呼应迪伦反叛精神。
附赠复古旅行箱式外箱,内含八册分卷及创作手稿图,兼具收藏与传播价值。
文学价值
迪伦的歌词被评价为“具有荷马史诗的叙事性”与“兰波的超现实意象”,2016年获诺贝尔文学奖肯定。
中文版注释详述历史背景(如《答案在风中飘荡》与民权运动关联),深化读者对文本的理解。
《鲍勃·迪伦诗歌集》是诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦创作生涯的歌词全集,中文版由广西师范大学出版社分卷出版,涵盖其1961-2012年间31张专辑的369首作品。诗歌集以中英对照形式呈现,邀请西川、陈黎、李皖等学者与音乐人共同翻译,既保留英文原作的韵律,又赋予中文诗性表达。 收录《在风中飘荡》《...(展开全部)
作者简介
鲍勃·迪伦(Bob Dylan),美国音乐人、诗人。半个世纪来,鲍勃·迪伦发行了超过40张专辑,创作出传唱数代人的经典歌曲,影响了遍布全球的音乐人,并首次将歌词带入经典文学殿堂。曾获格莱美终身成就奖、奥斯卡最佳原创歌曲奖、金球奖最佳原创歌曲奖、普利策奖特别荣誉奖。2016年获颁诺贝尔文学奖,以表彰其“在伟大的美国歌曲传统中开创了新的诗性表达”。
目录
第一册 暴雨将至
第二册 时代正在改变
第三册 像一块滚石
第四册 地下室录音带
第五册 敲天堂的门
第六册永远年轻
第七册 慢车开来
第八册 红色天空下
第九册 “爱与窃”
第十册 粗野风格
(展开全部)第二册 时代正在改变
第三册 像一块滚石
第四册 地下室录音带
第五册 敲天堂的门
第六册永远年轻
第七册 慢车开来
第八册 红色天空下
第九册 “爱与窃”
第十册 粗野风格
经典金句(32)
纠错 补充反馈
(精选兼具诗意与哲思的歌词,附创作背景)
《在风中飘荡》
“一个人要走过多少路,才能被称为一个男人?炮弹要飞多少次,才能被永远禁止?”
——1963年反战运动圣歌,以追问叩击时代良知。
《像一块滚石》
“你感觉如何?当你一无所有,没有归处,没有方向?”
——1965年摇滚宣言,道尽现代人的精神漂泊。
《答案在风中飘荡》
“答案,我的朋友,在风中飘荡——答案在风中飘荡。”
——循环往复的句式隐喻社会问题的无解与希望的流动性。
《变革的时代》
“议员们,请留心这呼声!外面的斗争正咆哮,将震碎你们的窗户!”
——1964年预言性歌词,直指权力与民众的对抗。
《时光慢慢流逝》
“白日的时光静寂缓慢,如夏日红玫瑰逐日盛开,永不复返。”
——1973年诗意哲思,捕捉时间流逝的永恒美感。
《我终于失去了你》
“你曾是我生命的光,如今只剩灰烬在风中游荡。”
——1975年情感绝唱,以隐喻解构爱情神话。
《暴风雨》
“当火车驶入黑夜,我听见天使在歌唱——那是被遗忘的时光在回响。”
——1989年专辑同名曲,融合宗教救赎与历史反思。
“一个人要仰望多少次,才能看见苍穹?”(《Blowin' in the Wind》)——对和平的永恒追问。
“昔日我如此苍老,如今风华正茂。”(《My Back Pages》)——自我颠覆的宣言。
“没人完全自由,鸟儿也被天空束缚。”——对自由的犀利解构。
“答案在风中飘荡。”(《Blowin' in the Wind》)——时代之问的模糊回响。
“你可以转身,但不能后退。”——行动主义的锋芒。
“世界由幸存者与迷失者构成。”——对人性分野的冷峻洞察。
“我接受混沌,但混沌未必接纳我。”——存在主义的荒诞感。
“英雄是明了责任与自由共生之人。”——对英雄主义的重新定义。
“雨落时,有人感知,有人仅被淋湿。”——对感知力的分层隐喻。
“被关注是负担,所以我常失踪。”——对公众目光的疏离与抵抗。