剧情简介
《群山回唱》（And the Mountains Echoed）主要讲述了了一对因贫穷和战争而经历了六十年悲欢离合的兄弟姐妹的故事。周围的父母、兄弟姐妹，甚至堂兄弟姐妹和继母，他们是如何相爱的，他们是多么受伤，他们是怎样背叛对方的，以及他们是如何为对方牺牲的。这部小说在亚马逊上的官方介绍页面上写道，“它探索了流放、自我牺牲和复杂的家庭关系。”阅读这个故事，跟随主人公从喀布尔到巴黎，到旧金山，再到希腊的蒂诺斯岛，每一页都被这种情绪所打动。在接受《大西洋月刊》采访时，哈立德·侯赛尼说：“《群山回唱》的写作始于家庭的概念。事实上，我的写作不断触及的最重要的主题是家庭。没有家庭的线索，你很难理解自己、周围的人或你在整个世界中的位置
《群山回唱》（And the Mountains Echoed）主要讲述了了一对因贫穷和战争而经历了六十年悲欢离合的兄弟姐妹的故事。周围的父母、兄弟姐妹，甚至堂兄弟姐妹和继母，他们是如何相爱的，他们是多么受伤，他们是怎样背叛对方的，以及他们是如何为对方牺牲的。这部小说在亚马逊上的官方介绍页面上写道，...(展开全部)
作者简介
卡勒德•胡赛尼（Khaled Hosseini），1965年生于阿富汗喀布尔市，后随父亲迁往美国。毕业于加州大学圣地亚哥医学系，现居加州。著有小说《追风筝的人》(The Kite Runner，2003）、《灿烂千阳》(A Thousand Splendid Suns，2007)、《群山回唱》（And the Mountains Echoed,2013）。作品全球销量超过4000万册。
“立志拂去蒙在阿富汗普通民众面孔的尘灰，将背后灵魂的悸动展示给世人”。2006年，因其作品巨大的国际影响力，胡赛尼获得联合国人道主义奖，并受邀担任联合国难民署亲善大使。他还创立了以自己名字命名的基金会，为阿富汗的难民提供人道主义援助。
目录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
致谢
(展开全部)第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
致谢
“最终，这片土地会吃掉我们所有人。”
语境：木匠萨布尔向儿子讲述巴格达妖妇的寓言时所言。
意义：以土地为吞噬者的意象，揭示阿富汗被战火与苦难反复蹂躏的命运。个体在历史洪流中的渺小与无奈，暗含对故土爱恨交织的复杂情感。
“人们以为伤口会愈合，可他们错了。伤口只是学会了如何隐藏。”
语境：阿卜杜拉与妹妹帕丽分离后的内心独白。
意义：直指战争与离散对心灵的永久性创伤。表面的平静下是记忆的暗涌，呼应“群山”般沉默却沉重的集体伤痕。
“离开的人带走故事，留下的人守着故事的灰烬。”
语境：描述流亡者与留守者的生存状态。
意义：离散撕裂了完整的叙事，流散者以记忆重构故乡，而留守者在废墟中挣扎求生。两者共同拼凑出破碎的民族记忆。
“爱是一把刀，它让你流血，却也让别人活下来。”
语境：父亲萨布尔为养活子女被迫卖掉女儿帕丽前的挣扎。
意义：揭示爱的残酷性与救赎性。牺牲式的爱如刀刃，割裂亲情的同时也成为延续生命的唯一选择，叩问苦难中的伦理困境。
“群山不会回答，它们只是回响。”
语境：贯穿全书的意象，喻指记忆与历史的回声。
意义：群山象征沉默的见证者，承载个体的呼喊与时代的悲鸣。无人应答的“回响”暗喻离散者无处安放的乡愁与身份焦虑。
“故事才是唯一能跨越时间的东西。”
语境：帕丽在晚年尝试通过故事填补记忆空缺。
意义：肯定叙事对抗遗忘的力量。当血缘与地理纽带断裂，故事成为重建身份与疗愈创伤的桥梁，赋予破碎人生以意义。
一、人生与寻找：永恒的追寻之旅
「终其一生，我们只为寻找最初失去的那个人。」
意义：点明人类生存的终极命题——追寻。无论是兄妹分离后的重逢，还是个体对自我身份的探寻，人生始终在“失去”与“寻找”中循环，揭示命运无常中的执着与希望。
「故事就像行进中的火车，不管你在哪儿跳上去，都能到达目的地，早一些晚一些而已。」
意义：以火车隐喻生命旅程。每个角色的人生轨迹不同，但终将归于尘土，强调生命过程的不可逆与结局的必然性，暗含对宿命的接纳。
二、家庭与亲情：血脉中的永恒羁绊
「世界上没有一件玩具，能填补父亲不在时的空白。」
意义：批判物质对亲情的无力补偿。阿卜杜拉失去父亲的痛，映射战争与贫困下儿童的精神创伤，揭示父爱缺失对生命的根本性影响。
「原来一直都是你，纳比。」
意义：小说结尾的惊天反转。帕丽与纳比的命运纠葛，展现跨越时空的守护与等待，亲情以隐秘而坚韧的形式存在，直击人性最深处的柔软。
三、爱情与婚姻：现实与理想的落差
「有些人感到不幸福，是因为他们被爱的方式，沉默，热烈，且无助。」
意义：剖析不幸福的根源。爱情中的错位与妥协，如帕丽与萨丽娅的情感困境，反映现实中情感表达的困境，揭示沟通缺失对亲密关系的摧毁。
「对某些人，特别是对某些女人来说，婚姻——即便是不幸福的婚姻——是对一种更不幸福状态的逃避。」
意义：揭露婚姻作为生存策略的无奈。女性在战乱社会中的生存困境，通过婚姻寻求庇护，却陷入新的牢笼，批判父权制度对女性的压迫。
四、生活与勇气：残酷中的生存哲学
「一定要有所得，有所失，才谈得上勇气。」
意义：定义勇气的本质。巴巴·阿尤布对勇气的诠释，揭示生命需在得失间权衡，如阿卜杜拉选择妹妹的未来而放弃自我，展现牺牲精神中的悲壮。
「绝没有免费的东西存在。甚至爱。你得为一切付钱。如果你是个穷人，就只能拿痛苦当钱花。」
意义：揭示生存的真谛。爱、尊严、自由均需代价，穷人的痛苦成为货币，如纳比以隐忍换取帕丽的安宁，批判社会不公中的残酷法则。
五、自我与世界：孤独中的觉醒
「后来我懂了，这个世界看不见你的内在，它一点儿也不关心你的希望、梦想，以及忧伤。」
意义：解构世界的冷漠本质。个体内在世界的丰富性被社会忽视，如萨丽娅毁容后的遭遇，揭示外在评判对内在价值的压抑，充满存在主义式的孤独感。
「美貌是个巨大而不当的礼物，来得既任意，又愚蠢。」
意义：批判社会对美貌的异化。美貌成为帕丽被交易的筹码，萨丽娅因美貌遭劫，揭示外貌对女性命运的双重枷锁，呼吁超越表象的价值回归。
1对“群山回唱”的想法