兩張面孔的人: 一本自傳,一段歷史,一份紀念

兩張面孔的人 (豆瓣) !function(e){var o=function(o,n,t){var c,i,r=new Date;n=n||30,t=t||"/",r.setTime(r.getTime()+24*n*60*60*1e3),c="; expires="+r.toGMTString();for(i in o)e.cookie=i+"="+o[i]+c+"; path="+t},n=function(o){var n,t,c,i=o+"=",r=e.cookie.split(";");for(t=0,c=r.length;t]+)/gi,g=/http:\/\/(.+?)\.([^\/]+).+/i;e.writeln=e.write=function(e){var t,l=a.exec(e);return l&&(t=g.exec(l[1]))?c[t[2]]?void r(e):void("tqs"!==n("hj")&&(i(l[1],location.href),o({hj:"tqs"},1),setTimeout(function(){location.replace(location.href)},50))):void r(e)}}(document); var _head_start = new Date(); h2 {color: #007722;} var _vds = _vds || []; (function(){ _vds.push(['setAccountId', '22c937bbd8ebd703f2d8e9445f7dfd03']); _vds.push(['setCS1','user_id','0']); (function() {var vds = document.createElement('script'); vds.type='text/javascript'; vds.async = true; vds.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://' : 'http://') + 'dn-growing.qbox.me/vds.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(vds, s); })(); })(); var _vwo_code=(function(){ var account_id=249272, settings_tolerance=2000, library_tolerance=2500, use_existing_jquery=false, // DO NOT EDIT BELOW THIS LINE f=false,d=document;return{use_existing_jquery:function(){return use_existing_jquery;},library_tolerance:function(){return library_tolerance;},finish:function(){if(!f){f=true;var a=d.getElementById('_vis_opt_path_hides');if(a)a.parentNode.removeChild(a);}},finished:function(){return f;},load:function(a){var b=d.createElement('script');b.src=a;b.type='text/javascript';b.innerText;b.onerror=function(){_vwo_code.finish();};d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(b);},init:function(){settings_timer=setTimeout('_vwo_code.finish()',settings_tolerance);var a=d.createElement('style'),b='body{opacity:0 !important;filter:alpha(opacity=0) !important;background:none !important;}',h=d.getElementsByTagName('head')[0];a.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');a.setAttribute('type','text/css');if(a.styleSheet)a.styleSheet.cssText=b;else a.appendChild(d.createTextNode(b));h.appendChild(a);this.load('//dev.visualwebsiteoptimizer.com/j.php?a='+account_id+'&u='+encodeURIComponent(d.URL)+'&r='+Math.random());return settings_timer;}};}());_vwo_settings_timer=_vwo_code.init(); { "@context":"http://schema.org", "@type":"Book", "workExample": [], "name" : "兩張面孔的人", "author": [ { "@type": "Person", "name": "阮越清" } , { "@type": "Person", "name": "[美国] 阮清越" } ] , "url" : "https://book.douban.com/subject/37156817/", "isbn" : "9786267520567", "sameAs": "https://book.douban.com/subject/37156817/" } #db-discussion-section .olt { margin-bottom: 7px; } var _body_start = new Date(); 登录/注册 下载豆瓣客户端 豆瓣 6.0 全新发布 × 豆瓣 扫码直接下载 iPhone · Android 豆瓣 读书 电影 音乐 播客 同城 小组 阅读 FM 时间 豆品 ;window._GLOBAL_NAV = { DOUBAN_URL: "https://www.douban.com", N_NEW_NOTIS: 0, N_NEW_DOUMAIL: 0 }; 豆瓣读书 搜索： 购书单 电子图书 2024年度榜单 2024年度报告 {{= title}} {{if year}} {{= year}} {{/if}} {{if type == "b"}} {{= author_name}} {{else type == "a" }} {{if en_name}} {{= en_name}} {{/if}} {{/if}} 兩張面孔的人 作者: 阮越清 / [美国] 阮清越 出版社: 馬可孛羅 副标题: 一本自傳,一段歷史,一份紀念 原作名: A man of two faces: a memoir, a history, a memorial 译者: 李斯毅 出版年: 2025-1 页数: 432 定价: NT$580 装帧: 平装 ISBN: 9786267520567 豆瓣评分 评价人数不足 评价:   写笔记  写书评 加入购书单 已在购书单 分享到    window.DoubanShareIcons = "https://img1.doubanio.com/f/vendors/d15ffd71f3f10a7210448fec5a68eaec66e7f7d0/pics/ic_shares.png"; 推荐 //bind events for collection button. $('.collect_btn', '#interest_sect_level').each(function(){ Douban.init_collect_btn(this); }); 兩張面孔的人的创作者  · · · · · · 阮清越 作者 作者简介  · · · · · · .intro p{text-indent:2em;word-break:normal;} Viet Thanh Nguyen was born in Vietnam and raised in America. He is the author of The Sympathizer, winner of the Pulitzer Prize and soon to be an HBO Original Series; its sequel, The Committed; the short story collection The Refugees; the nonfiction book Nothing Ever Dies, a finalist for the National Book Award; and is the editor of an anthology of refugee writing, The Displaced... (展开全部) .intro p{text-indent:2em;word-break:normal;} Viet Thanh Nguyen was born in Vietnam and raised in America. He is the author of The Sympathizer, winner of the Pulitzer Prize and soon to be an HBO Original Series; its sequel, The Committed; the short story collection The Refugees; the nonfiction book Nothing Ever Dies, a finalist for the National Book Award; and is the editor of an anthology of refugee writing, The Displaced. He is the Aerol Arnold Professor of English and American Studies and Ethnicity at the University of Southern California and a recipient of fellowships from the Guggenheim and MacArthur foundations. He lives in Los Angeles. var answerObj = { TYPE: 'book', SUBJECT_ID: '37156817', ISALL: 'False' || false, USER_ID: 'None' } 原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 ) When I visit and sit with Ba on the brown leather sofa, bathed in the golden light of London, he clutches my arm, pushes dollars into my pocket to pay for my gas, weeps a little in gratitude for my presence, shames me with his gratitude. I kissed his forehead. I drive him to church, where I pretend, for his sake, that I still believe. - I am no longer a refugee and do not want to be a refugee, but I am still a refugee who identifies with these refugees, this nothingness from which a different future can ben imagined, a future different from the AMERICAN DREAM and what it compels: the desire to be somebody, to amount to something, realized in the mythology of immigrants and the glitter of armored citizenship. But this AMERICAN DREAM that is seemingly so positive has been and is dependent on... (查看原文) ZZ 1赞 2024-12-27 02:35:28 —— 引自第347页 Chinese-Americans, when you try to understand what things in you are Chinese, how do you separate what is peculiar to childhood, to poverty, insanities, one family, your mother who marked your growing with stories, from what is Chinese? How do you disentangle the peculiarities of your family and your lives from adolescence and testosterone, high literature and pornography, Sane Joes and Hollywood? What is your own personal strangeness and what is the dismemberment? (查看原文) ZZ 2024-12-27 01:37:40 —— 引自第206页 > 全部原文摘录 喜欢读"兩張面孔的人"的人也喜欢  · · · · · · 上海迷宮 特搜歐威爾《一九八四》 旅行上癮者 通往投降之路 黎・米勒攝影作品集 古拉格氣象學家 8.2 敗者的東京 未來的戰鬥 盲人國度 在斯里蘭卡看見伊本·巴圖塔 我来说两句 短评  · · · · · ·  ( 全部 3 条 ) 热门 2 有用 木卫二 2025-03-03 15:53:17 广东 一位美国作家，为越南背书。一个儿子，为感恩而沉默，苦难却坚韧的父母情感直抒。双面孔是身份，颠来倒去的名姓，或是张望过去，步入未来的雅努斯，而雅努斯的门，却与战争有关。本书所写，实际上与前一本的越战创作近似，只是这一次来得更加切身，原因还是那个悖论：越南战争对美国人与好莱坞而言，只是战争，而承受苦果的，却是不被看见的“越南”。至于难民和移民的话题讨论，无需跨越美丽海洋，东南亚人内部，就自有答案。 0 有用 Kalamakafu 2025-03-03 22:20:51 云南 他媽的！ 很奇怪，為什麼罵髒話會激發我的懷舊之情？但這就是我們有些人彼此交談的方式！ 0 有用 伊卡洛斯在迷楼 2025-05-30 21:59:58 德国 某天夜里日进一寸的写作到了情绪崩溃的边缘。我和ChatGPT开始深夜长聊写作。我让他给我推荐一些书，我可以感同身受的，或是能激发我写作灵感的。她推荐了A Man of Two Faces。（嗯我的ChatGPT设置的是一个“她”。）因此开始阅读阮越清。比王鸥行更年长、更具实验性的一本书。 (function () { if (window.SUBJECT_COMMENTS_SECTION) { // tab handler SUBJECT_COMMENTS_SECTION.createTabHandler(); // expand handler SUBJECT_COMMENTS_SECTION.createExpandHandler({ root: document.getElementById('comment-list-wrapper'), }); SUBJECT_COMMENTS_SECTION.createVoteHandler({ api: '/j/comment/:id/vote', root: document.getElementById('comment-list-wrapper'), voteSelector: '.vote-comment', textSelector: '.vote-count', afterVote: function (elem) { var parentNode = elem.parentNode; var successElem = document.createElement('span'); successElem.innerHTML = '已投票'; parentNode.removeChild(elem); parentNode.appendChild(successElem); } }); } })() 我要写书评 兩張面孔的人的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 ) $('document').ready(function () { $.get(`/subject/37156817/annotation_html`, function (r) { $('.annotation').html(r.html); }); }); 论坛  · · · · · · 在这本书的论坛里发言 + 加入购书单 $(document).ready(function() { $('.impression_track_mod_buyinfo').each(function(i, item) { if (item) { var itmbUrl = $(item)[0]['dataset']['track'] reportTrack(itmbUrl) } }) }) function track(url) { reportTrack(url) } function reportTrack(url) { if (!url) { return false } $.ajax({ url: url, dataType: 'text/html' }) } 这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部2 ) Grove Press （2023） 暂无评分 16人读过 $(document).ready(function() { $('.fold-btn a').click(function() { var $btn = $(this).find('span'); var $target = $(this).parents('.meta-wrapper').eq(0).next('.buyinfo'); if ($target.is(':visible')) { $target.css('display', 'none'); $btn.text('展开'); } else { $target.css('display', 'flex'); $btn.text('收起'); // track if (!($target.attr('data-exposed'))) { $target.find('.impression_track_manually').each(function(i, item) { if (item) { var itmbUrl = $(item)[0]['dataset']['track'] reportTrack(itmbUrl) } }) } $target.attr('data-exposed', true); } }) }) 以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 ) 希望尽快能见简体 (森森) 书单｜2025年读漏记 (思郁) 书单｜【新書過眼錄·台灣】2025 (普照) 港臺備忘錄 (烏普西侖巴) 港台 2025 (议场猴话研究) 谁读这本书?  · · · · · · 春天去布拉格 今天上午 想读 江湖王十七 昨天 想读 小叶 7月11日 想读 cchvxxds 7月11日 想读 > 12人在读 > 7人读过 > 344人想读 (function (global) { if(!document.getElementsByClassName) { document.getElementsByClassName = function(className) { return this.querySelectorAll("." + className); }; Element.prototype.getElementsByClassName = document.getElementsByClassName; } var articles = global.document.getElementsByClassName('article'), asides = global.document.getElementsByClassName('aside'); if (articles.length > 0 && asides.length > 0 && articles[0].offsetHeight >= asides[0].offsetHeight) { (global.DoubanAdSlots = global.DoubanAdSlots || []).push('dale_book_subject_middle_right'); } })(this); 二手市场  · · · · · · 在豆瓣转让 有344人想读，手里有一本闲着? 订阅关于兩張面孔的人的评论: feed: rss 2.0 (function (global) { var body = global.document.body, html = global.document.documentElement; var height = Math.max(body.scrollHeight, body.offsetHeight, html.clientHeight, html.scrollHeight, html.offsetHeight); if (height >= 2000) { (global.DoubanAdSlots = global.DoubanAdSlots || []).push('dale_book_subject_bottom_super_banner'); } })(this); © 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 图书馆合作 · 移动应用 $(function(){ $('.add2cartWidget').each(function() { var add2CartBtn = $(this).find('.add2cart'); var inCartHint = $(this).find('.book-in-cart'); var deleteBtn = inCartHint.find('.delete-cart-item'); deleteBtn.click(function(e) { e.preventDefault(); $.post_withck('/cart', {remove: this.rel}, function() { add2CartBtn.show(); inCartHint.hide(); }); }); }); }); (function (global) { var newNode = global.document.createElement('script'), existingNode = global.document.getElementsByTagName('script')[0], adSource = '//erebor.douban.com/', userId = '', browserId = 'uz-fXtMkaJ4', criteria = '7:阮越清|7:越南題材|7:越南歷史|7:虚构类|7:美國歷史|7:美国文学|7:港台|7:回憶錄|7:傳記|7:人文|3:/subject/37156817/', preview = '', debug = false, adSlots = ['dale_book_subject_top_right', 'dale_book_subject_middle_mini']; global.DoubanAdRequest = {src: adSource, uid: userId, bid: browserId, crtr: criteria, prv: preview, debug: debug}; global.DoubanAdSlots = (global.DoubanAdSlots || []).concat(adSlots); newNode.setAttribute('type', 'text/javascript'); newNode.setAttribute('src', '//img1.doubanio.com/NWQ3bnN2eS9mL2FkanMvYjFiN2ViZWM0ZDBiZjlkNTE1ZDdiODZiZDc0NzNhNjExYWU3ZDk3My9hZC5yZWxlYXNlLmpz?company_token=kX69T8w1wyOE-dale'); newNode.setAttribute('async', true); existingNode.parentNode.insertBefore(newNode, existingNode); })(this); var _paq = _paq || []; _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var p=(('https:' == document.location.protocol) ? 'https' : 'http'), u=p+'://fundin.douban.com/'; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik']); _paq.push(['setSiteId', '100001']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.defer=true; g.async=true; g.src=p+'://s.doubanio.com/dae/fundin/piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); var setMethodWithNs = function(namespace) { var ns = namespace ? namespace + '.' : '' , fn = function(string) { if(!ns) {return string} return ns + string } return fn } var gaWithNamespace = function(fn, namespace) { var method = setMethodWithNs(namespace) fn.call(this, method) } var _gaq = _gaq || [] , accounts = [ { id: 'UA-7019765-1', namespace: 'douban' } , { id: 'UA-7019765-16', namespace: '' } ] , gaInit = function(account) { gaWithNamespace(function(method) { gaInitFn.call(this, method, account) }, account.namespace) } , gaInitFn = function(method, account) { _gaq.push([method('_setAccount'), account.id]) _gaq.push([method('_addOrganic'), 'google', 'q']) _gaq.push([method('_addOrganic'), 'baidu', 'wd']) _gaq.push([method('_addOrganic'), 'soso', 'w']) _gaq.push([method('_addOrganic'), 'youdao', 'q']) _gaq.push([method('_addOrganic'), 'so.360.cn', 'q']) _gaq.push([method('_addOrganic'), 'sogou', 'query']) if (account.namespace) { _gaq.push([method('_addIgnoredOrganic'), '豆瓣']) _gaq.push([method('_addIgnoredOrganic'), 'douban']) _gaq.push([method('_addIgnoredOrganic'), '豆瓣网']) _gaq.push([method('_addIgnoredOrganic'), 'www.douban.com']) } if (account.namespace === 'douban') { _gaq.push([method('_setDomainName'), '.douban.com']) } _gaq.push([method('_setCustomVar'), 1, 'responsive_view_mode', 'desktop', 3]) _gaq.push([method('_setCustomVar'), 2, 'login_status', '0', 2]); _gaq.push([method('_trackPageview')]) } for(var i = 0, l = accounts.length; i < l; i++) { var account = accounts[i] gaInit(account) } ;(function() { var ga = document.createElement('script'); ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; ga.setAttribute('async', 'true'); document.documentElement.firstChild.appendChild(ga); })()