剧情简介
《束草的冬天》书籍简介
《束草的冬天》是法国作家埃莉萨·秀雅·迪萨潘（Élisa Shua Dusapin）的出道首作，2016年出版后迅速斩获罗伯特·瓦尔泽奖、美国国家图书奖翻译文学奖等国际殊荣，并被翻译成20余种语言，改编为电影及舞台剧。小说以韩国与朝鲜边境的旅游小镇“束草”为背景，讲述了一个法韩混血女孩在冬日的孤独与自我追寻。
主人公“我”是韩法混血后代，自幼与母亲在束草生活，曾在首尔求学后返乡，在破旧的招待所担任前台。冬日傍晚，一位执着于寻找创作灵感的法国漫画家亚恩·凯朗入住旅馆，两人因语言与文化的隔阂展开微妙互动。主人公带他探访雪山、瀑布、边境线，甚至母亲工作的鱼市，试图让他看见束草的真实面貌——既有霓虹灯下的荒凉，也有战争遗留的创伤。然而，漫画家对这片土地的漠然让主人公陷入困惑，她渴望成为他画作中的主角，却在追逐中直面身份焦虑与存在困境
。
小说以极简的笔触勾勒出东亚边缘地带的冷冽诗意，探讨身份认同、文化疏离与代际创伤。束草的冬天既是地理坐标，亦是隐喻：主角在异乡人的凝视与自我凝视中，逐渐撕开被社会规训的伪装，直面生命本质的孤独与温柔
《束草的冬天》书籍简介 《束草的冬天》是法国作家埃莉萨·秀雅·迪萨潘（Élisa Shua Dusapin）的出道首作，2016年出版后迅速斩获罗伯特·瓦尔泽奖、美国国家图书奖翻译文学奖等国际殊荣，并被翻译成20余种语言，改编为电影及舞台剧。小说以韩国与朝鲜边境的旅游小镇“束草”为背景，讲述了一个法...(展开全部)
作者简介
埃莉萨·秀雅·迪萨潘于1992年出生在法国，父亲是法国人，母亲是韩国人。她在巴黎、首尔和瑞士长大，现居瑞士。《束草的冬天》是她的第一部小说。该书于2016年出版，广受好评，荣获罗伯特·瓦尔泽奖和美国国家图书奖翻译文学奖。该书曾多次被改编成舞台剧，改编电影于2024年9月第49届多伦多电影节首映并获得“站台奖”提名。
《束草的冬天》后，迪萨潘又陆续出版了《弹珠游戏》（Les Billes du Pachinko， 2018）、《弗拉迪沃斯托克马戏团》（Vladivostok Circus，2020）、《旧日的大火》（Le Vieil Incendie，2023）。她的四部小说已被翻译成超过 35 种语言。
经典金句（18）
纠错 补充反馈
“我不想要他的清醒。我想让他画我。”
——主人公对漫画家的执念，揭示渴望被他人“看见”与自我价值确认的矛盾心理
。
“冬天的束草，是那样的孤独与温柔。”
——贯穿全书的氛围基调，隐喻人物内心的孤寂与对温暖的隐秘向往
。
“请原谅我。”
——漫画家面对束草历史创伤时的无力回应，暗含殖民历史与个体记忆的撕裂
。
“当然结束了。但如果深挖脚下的沙，就还能找到骸骨和血迹。”
——揭示束草作为朝韩边境的伤痕符号，战争阴影始终萦绕于表象之下
。
“他没有权利离开。没有权利带着他的故事离开。”
——主人公对漫画家逃离束草的愤怒控诉，映射边缘者对“被书写权”的争夺
。
“我们不是能在历史上留下名字的风流人物，但我们就是历史。”
——译者后记引申，呼应书中普通人在时代裂痕中的生存姿态
。
