剧情简介
《发现可爱:原田治作品集》是日本殿堂级插画大师原田治的艺术全集,由光启书局于2024年出版。这本书以26个字母为结构,完整呈现了原田治职业生涯中跨越半个世纪的创作精华,涵盖插画、手稿、书籍装帧、商品设计、品牌形象设计及艺术评论等多元领域,收录500余幅全彩作品。
原田治是日本“City Pop”视觉风格的初代领军人物,他以独特的“日式可爱”美学风靡全球。他的作品融合了美式波普艺术的明快色彩与江户时代的装饰趣味,既充满现代感,又蕴含传统韵味。从《an·an》《POPEYE》等杂志封面,到1.3万种文创产品,再到东京街头的限定店铺,原田治用画笔重新定义了“可爱”的边界,使其成为一种跨越年龄、地域的文化符号。
书中不仅呈现了原田治的视觉创作,更通过中野翠、土井章史、及川贤治等创作者的评论文章,以及东京世田谷文学馆编纂的详细年谱,揭示了其艺术背后的思想脉络。在泡沫经济时代的日本,原田治的作品如同都市青年精神的镜像,以清爽、幽默的笔触消解了时代的焦虑,展现了商业与艺术共生的可能性。
《发现可爱:原田治作品集》是日本殿堂级插画大师原田治的艺术全集,由光启书局于2024年出版。这本书以26个字母为结构,完整呈现了原田治职业生涯中跨越半个世纪的创作精华,涵盖插画、手稿、书籍装帧、商品设计、品牌形象设计及艺术评论等多元领域,收录500余幅全彩作品。 原田治是日本“City Pop”视觉...(展开全部)
作者简介
【作者介绍】
原田治(Harata Osamu,1946—2016),生于东京,毕业于多摩美术大学。1970 年在杂志《an · an》创刊号发表作品后正式以插画师身份出道。20 世纪 80 年代,一跃成为日本的超人气插画家。受同年代美国漫画和波普艺术的影响,他在创作中擅长使用清爽的线条和大胆的配色,这也奠定了“日式可爱”风格的基础。作为 CITY POP 初代风格的领军人物,原田治曾为《POPEYE》《BRUTUS》《an · an》等知名老牌杂志绘制封面及插画。而他最具代表性的作品,则是他创立的个人品牌“OSAMU GOODS”。该品牌灵感来自英国的《鹅妈妈童谣》(Mother Goose),曾推出文具、服饰、日用品等各类产品,涵盖生活的方方面面,畅销半个世纪,至今仍在经营和销售,在全世界范围内被不断联名、二创,是都市文化中不可或缺的风景线。
【译者介绍】
唐诗,独立编辑、日语译者,大平面书系团队成员。主要从事艺术类图书的策划、翻译工作。曾策划出版《奈良美智:始于空无一物的世界》《私摄影论》《孤芳自赏的尺度》等图书,译作有《深濑昌久:渐渐变成乌鸦的男人》《立花》《发现可爱:原田治作品集》《原田治的美术笔记》等。
【设计师介绍】
山川,设计师,现居上海。2017年进入平面设计领域,于同年成立山川制本workshop,为出版、创意、艺术视觉、音乐专辑和广告制作提供设计解决方案。其作品获台湾金点设计奖奖章,多次入选APD亚太设计年鉴。2023年策划出版“大平面Wild press”艺术书系,关注发生于城市的视觉思潮,并致力于把它们以中文图书的形式推向中国读者。
经典金句(11)
纠错 补充反馈
尽管作为插画集,书中并无传统意义上的文字金句,但原田治的艺术理念与创作精神通过以下核心观点得以体现:
“可爱,是永不褪色的玩乐之心”
——原田治的作品始终传递着一种超越年龄的童真。他鼓励人们以游戏的态度面对生活,正如书中所述:“人们想要拥有原田治的心情,就是不被年龄、地域所限,永久地让玩乐之心伴随左右的期盼。”
“美式波普×江户趣味=日式可爱”
——这句概括了原田治的艺术公式。他将美国60年代流行文化的视觉语言与日本传统美学结合,创造出既现代又本土的独特风格,正如其代表作《BOY MEETS GIRL》所展现的。
“插画的边界,由我来扩展”
——原田治不仅是艺术家,更是商业与艺术的桥梁。他通过杂志、品牌、文创等多元领域,证明插画可以超越纸面,成为一种社会文化现象。书中评论称其“令插画的边界无限扩展,常看常新”。
“色彩是都市的呼吸”
——原田治对色彩的运用堪称一绝。他以高饱和度的色彩描绘东京街景,将都市的喧嚣转化为视觉的诗意,正如其作品《筑地明石町》所体现的。
“真正的可爱,是让每个人看见自己”
——原田治的“可爱”并非标准化的甜美,而是一种包容性的表达。他笔下的人物形态各异,却都散发着自信与生命力,正如书中所述:“你是一朵非凡的花,请自由自在地开放。”